Перевод: со всех языков на все языки

soffietto intercomunicante

1 soffietto intercomunicante

тамбур ( между вагонами)

Dictionnaire polytechnique italo-russe > soffietto intercomunicante
2 soffietto

soffietto s.m.

1 ( mantice) bellows (pl.): (metall.) soffietto per spolvero, facing bellows; (ferr.) soffietto intercomunicante, vestibule bellows // porta a soffietto, folding door; tettuccio a soffietto, ( di carrozza) bellows top; (aut.) capote a soffietto, hood (o amer. folding top)

2 (in un giornale, articolo elogiativo) puff.

* * *
[sof'fjetto]
sostantivo maschile

1) (mantice) bellows pl.

2) (di macchina fotografica) bellows pl.

3) (di carrozzina) hood BE

4) ferr. (di vagone) bellows pl.

5)

porta a soffietto — accordion o folding door

* * *

soffietto

/sof'fjetto/

sostantivo m.

1 (mantice) bellows pl.

2 (di macchina fotografica) bellows pl.

3 (di carrozzina) hood BE

4 ferr. (di vagone) bellows pl.

5 porta a soffietto accordion o folding door.

Dizionario Italiano-Inglese > soffietto
3 тамбур

м.

1) ( у дверей) antiporta f

2) архит. tamburo m

3) ж.-д. piattaforma f di accesso, vestibolo m; ( между вагонами) soffietto m [mantice m] intercomunicante

Dictionnaire technique russo-italien > тамбур

FS ALn 668 — Anzahl: 787 in 12 Serien Hersteller: FIAT Ferroviaria bzw. Breda Baujahr(e): 1954–1981 Achsformel … Deutsch Wikipedia